/ Performances

Surface de réparation

Creation in Théâtre de Gennevilliers on October 2007

 

In Gennevilliers

 

 

“For several years now, my projects have involved working with people from other artistic disciplines, some from completely outside the arts. For me, this mixing with others defines the very essence of the creative process, giving me the possibility to encounter different imaginations and sensitivities, and to work while accepting differences and contradictions.

Being able to work on long-term projects with the Gennevilliers Theatre gives me the opportunity to pursue this approach, and to work on bringing art to the local people which is in tune with their everyday habits. In fact, this is why is I constantly develop new creation paradigms tailored to the people I work with. For example, with the project “De Arbitre à Zébra”, I worked with boxers and wrestlers in Reims who, together with artists and other sports enthusiasts, devised new areas for both training and rehearsing as well as for the championship and the final show culminating in a proposal, open to the public, exploring the depiction of violence in our societies. In this way, the locals and artists worked together to create a certain vision of the world, comparing and contrasting their differences and sensitivities.

When I first started working in Gennevilliers, I considered that, once again, it would be interesting to go and see sports enthusiasts. And indeed, the number of young people practicing sport regularly and intensively, and the quality of the sports facilities in the general vicinity of the theatre is impressive. Local young men and women use these facilities to forge a part of their personality via the rites and practices of sporting disciplines and so become a focus of economic, social and identity-related challenges. Sport leads to the expression of identification by means of the values which it conveys. The practicing of sport, the media coverage of sport and the many supporters of sport combine to create local and national identities,

which act on the social cohesion of our modern societies. These are all concepts which I consider important to explore with the people directly concerned”.

Rachid Ouramdane

__________________________

“De Arbitre à Zébra” is a program with performance and installations co-produced by the Manège – Scène nationale de Reims, under the management

of Stéphanie Aubin, (2001) as part of the program “Dimanche des Curiosités”.

The association Fin Novembre / Julie Nioche & Rachid Ouramdane were artists in residence at the Manège de Reims from 2000 to 2004.

/ Performances

Surface de réparation

Conception Rachid Ouramdane
Music Alexandre Meyer
Video Aldo Lee en collaboration avec Jenny Teng
Lights design Jean-François Besnard
Costumes La Bourette
Assistant Anne Karine Lescop
Coach Benyounes Bekkay
Stage management Sylvain Giraudeau

With
Samira Barouche , Hadjer Bouhabila , Kaoutar Boulahsen , Nadia Bouhmane , Abibou Djogbenou, Ali Majidi, Doug Coulibaly, Hamid Belkhir, Jeremy Larochelle , Julien Jegu , Michaël Chevon , Wilfried Rouyard, (sportifs des clubs de l’Union Nationale du Sport Scolaire, du Club Sportif Municipal de Gennevilliers, du Boxing Club de Gennevilliers et du Roller Hockey de Gennevilliers).

Production : L’A.
Coproduction :
Théâtre de Gennevilliers Centre Dramatique National de Création Contemporaine
Festival d’Automne à Paris
Centre National de la Danse / Pantin.
With the support of HenPhil Pillsbury Fund The Minneapolis Foundation & King’s Fountain.
With the support of Service des sports de la Ville de Gennevilliers.
With the support of Ministère de la culture et de la communication, d’ARCADI, du Conseil Général des Hauts-de-Seine.

/ Performances

Surface de réparation


FEBRUAR 2010
From 25th to
 27th / Centre Georges Pompidou - Paris

JUNY 2010
12th / End of workshop presentation about "Surface de réparation" - Centre Georges Pompidou - Paris.
Partnership between Centre Georges Pompidou and Théâtre de Gennevilliers

/ Performances

Surface de réparation

Le Monde, Saturday 13th October 2007
By Rosita Boisseau
Choreography for outer-city athletes  Rachid Ouramdane stages teens from Gennevilliers   

A tip for tackling Surface de réparation, choreographed by Rachid Ouramdane for twelve teenage athletes from the Parisian suburb of Gennevilliers: slow down to get the most of the image-flow underlying this documentary show on youth and sports. While Rachid Ouramdane is known to speak softly and take his time, once cruising speed is hit onstage, he never crosses the white line.   For the past year, Ouramdane, choreographer-in-residence at the Théâtre de Gennevillier, has been hanging out at the town’s sports clubs. In April, he launched a group of young men and women - boxers and rugby players - introducing them to an unusual Surface de reparation: this penalty box happens to be a theater stage. One year of intense training led to an awesome result that is both intimate and down-to-earth.    Between Aldo Lee’s filmed images that are projected on two screens, where teenagers disarmingly talk about themselves, and the sports vignettes that are sketched onstage, Rachid Ouramdane has found the right distance from his subject: not too close, as in an on-field report; not too far, as in an artsy trend.  On the lovely light-blue oval of Surface de réparation, Samira, Hadjer, Nadia, Doug, Jeremy, Julien... emit a force that is anything but cliché. Not only are they good-looking, serious and poignant when they perform fencing or hockey figures, but they jump a hurdle without even realizing it. They are putting forward their lives, their hopes. They reveal their wounds and they assert their past and present dreams so transparently that we receive them head-on. When they pose in their sports outfits, their eye is forever gauging the audience. In the photo album of their fantasies, an unprecedented glimpse of sports is outlined on this Surface de reparation that has been provided by Rachid Ouramdane. A child of immigrants, Ouramdane went on to become a dancer. Obsessed with identity and its games of construction, he has infused the subtext with his own path, alongside the new generation whose determination he strangely reveres.  Its sports illustration may sometimes ring a bit flat, but the film-treatment of each performer is inventive: Surface de réparation (odd for a title to refer to the six-yard penalty box), scheduled in this year’s Festival d'automne, is to be relished like the blues, with a streak of grim lucidity.   

/ Performances

Surface de réparation

 

/ Performances

Surface de réparation

 

/ Performances

Surface de réparation

 


L'A. / Rachid Ouramdane
c/o Théâtre de Gennevilliers
41 av. des Grésillons
92 230 Gennevilliers
Tel : +33 (0)1 56 04 13 60
P : +33 (0) 6 63 17 49 51
contact@rachidouramdane.com